luxus

                         Canınız sıkıldığında bu eğlenceli grubu dinlemenizi öneriyorum :))

Hamlet'ten...

"Var olmak mı, yok olmak mı, bütün sorun bu!
 Düşüncemizin katlanması mı güzel,
 Zalim kaderin yumruklarına, oklarına,
 Yoksa diretip bela denizlerine kaşı
 Dur, yeter! demesi mi?
 Ölmek, uyumak sadece! Düşünün ki uyumakla yalnız
 Bitebilir bütün acıları yüreğin,
 Çektiği bütün kahırlar insanoğlunun.
 Uyumak, ama düş görebilirsin uykuda, o kötü!
 Çünkü o ölüm uykularında,
 Sıyrıldığımız zaman yaşamak kaygısından,
 Ne düşler görebilir insan, düşünmeli bunu.
 Bu düşüncedir uzun yaşamayı cehennem eden.
 Kim dayanabilir zamanın kırbacına?
 Zorbanın kahrına, gururunun çiğnenmesine,
 Sevgisinin kepaze edilmesine,
 Kanunların bu kadar yavaş
 Yüzsüzlüğün bu kadar çabuk yürümesine,
 Kötülere kul olmasına iyi insanın
 Bir bıçak saplayıp göğsüne kurtulmak varken?
 Kim ister bütün bunlara katlanmak
 Ağır bir hayatın altından inleyip terlemek,
 Ölümden sonraki bir şeyden korkmasa,
 O kimsenin gidip de dönmediği bilinmez dünya
 Ürkütmese yüreğini?
 Bilmediğimiz belalara atılmaktansa
 Çektiklerine razı etmese insanı?
 Bilinç böyle korkak ediyor hepimizi:
 Düşüncenin soluk ışığı bulandırıyor
 Yürekten gelenin doğal rengini.
 Ve nice büyük, yiğitçe atılışlar
 Yollarını değiştirip bu yüzden,
 Bir iş, bir eylem olma gücünü yitiriyorlar."

caramel ..

Caramel öyle hoş öyle ince bir filmdi ki, kadınların dönem dönem yaşadığı duygusallıkları öyle ince ve nazik anlatıyor ki..İnsan ister istemez etkileniyor.Yönetmeni, aynı zamanda filmde de rol alan Lübnanlı Nadine Labaki.. Sanırım en çok filmin müziklerini beğendim ,insanı alıp bambaşka yerlere götürüyor.Kulağımda hep dolaşan bir melodi olsaydı eğer o, mreyte ya mreyte olsun isterdim..

Türkçe çeviri: (kaynak :ekşi sözlük)
aynam, aynam sana hikayemi anlatacağım
söyle bana, kimim ben
ne kadar büyürsen büyü, ne kadar değişirsen değiş, sen bensin ve ben de sen
benim gözümde zaten hala altı yaşındasın, ah aynam

sana hikayemi anlatacağım
bana onların hepsinden daha zarif
ve daha cazibeli olduğumu söyle
bak bana ve ne gördüğünü söyle, ah aynam

sana hikayemi anlatacağım
söyle bana neden şimdi
saçlarım sarı değil
kalçalarım küçük değil ve
dudaklarım dolgun değil, ah aynam

sana hikayemi anlatacağım
söyle bana nasıl küçültebilirim onu veya
makyajla nasıl güzelleşebilirim
o güzel kıyafetlerin içinde

söyle bana kimim ben
ne kadar büyürsen büyü, ne kadar değişirsen değiş, sen bensin ve ben de sen
benim gözümde zaten hala altı yaşındasın, ah aynam

söyle bana kimim ben

söyle bana kimim ben

ah aynam, ah aynam, ah aynam

zuhal olcay & gecenin öteki yüzü

gecenin öteki yüzünde
ağlayacak gözyaşlarımız hep vardı
hayallerimiz ürkerdi sizlerden
mahçuptuk sesimiz duyulmazdı
gecenin öteki yüzünde
sorgulanan günahlarımız hep vardı
sevdiklerimiz kaçardı bizlerden
kaybedecek neyimiz kaldı
gecenin öteki yüzü bizim yüzümüz
umutlarımız suçsuz biçare
gecenin öteki yüzü bizim yüzümüz
köşelerimiz uçsuz,yapılarımız virane..
gecenin öteki yüzünde
saklanacak sırlarımız hep vardı
sessizliğimiz geçmezdi bizlerden
nedenlerimiz hiç sorulmazdı
gecenin öteki yüzünde
söylenecek sözlerimiz hep vardı
susardık korkardık sizlerden
susardık, hiçbir şey sormazdık
gecenin öteki yüzü bizim yüzümüz
umutlarımız suçsuz biçare
gecenin öteki yüzü bizim yüzümüz
köşelerimiz uçsuz, yapılarımız virane..